太宰治语录日语版

1、太宰治名言日语版

(1)、·几乎所有人都会有着骄傲本性，都会为自己具有了某种品质而自命不凡。而虚荣与骄傲截然不同，尽管它们在字面上常常被当成同义词使用。骄傲多半是我们对自己的评价，虚荣却牵涉我们希望别人对我们的看法。

(2)、9月27日清晨，许广平生子，鲁迅为其取名“周海婴”

(3)、“这连贯的童话六篇，原是日本林房雄的译本(1927年东京晓星阁出版)

(4)、鲁迅是中国翻译文学的伟大开拓者。在他一生中，翻译和介绍外国文学作品占有很重要的位置。其翻译思想涉及翻译的各个重要方面，见解独到，对现今的翻译理论研究与翻译实践仍具有巨大的指导作用。与众多翻译理论相比，鲁迅的翻译思想朴实无华，大多通过贴近生活的比喻来表达。他的翻译思想涉及如下几个方面：其鲁迅翻译外国文学作品的目的，是为改造社会服务，不是兴之所至或为翻译而翻译。其带有受众选择性的启蒙翻译观。鲁迅明确将“译文读者”纳入到翻译研究中。

(5)、此前五天的日记有过这样一段文字：“是夜始改在自室吃饭，自具一肴，此可记也。”

(6)、三十年代又与共产d内左倾的错误文艺路线进行斗争

(7)、《小约翰》是荷兰作家弗雷德里克·凡·伊登的长篇童话，象征写实的童话诗

(8)、——日本企业家士光敏夫人在独自一人时最坚强。——日本小说家吉田弦二郎《蓝色的毒药》"加油！但太瘦的女性是不可爱。

(9)、愿我来世，得菩提时，身如琉璃，内外明彻，净无瑕秽。——药师琉璃光如来第二大愿。

(10)、“意在供已治文艺的读者阅读，所以文字的内容力求较为充实

(11)、我知道结果一定有所偏颇，但我相信向人诉苦终究是白费力气，我只能选择隐忍，不说真话，继续搞笑。——太宰治

(12)、你曾身处地狱，但地狱培养出了你的坚强意志。

(13)、因为怯懦，所以逃避生命，以不抵抗在最黑暗的沉沦中生出骄傲，因为骄傲，所以不选择生，所以拒斥粗鄙的乐观主义。

(14)、10个鸡蛋168日元，1公斤冷冻鱼680日元，1公斤猪肉930日元，1公斤鸡腿肉1600日元，1公斤牛肉2100日元，1公斤神户牛肉30000日元。

(15)、鲁迅在南京矿务铁路学堂读书期间手抄的讲义《开方提要》

(16)、总结：翻译练习并非一蹴而就，需要每天不断地练习、反思，才能渐渐进步。看到自己错译越来越少，字越来越整洁漂亮(虽然现在已经不会写字了)简直成就感爆棚。还有，写字真的很重要。因为考试都是大白纸(大连是软塌塌的大黄纸，别的地方不知道)，所以建议后期拿白纸练习，至少得写的工工整整的呀，这样老师看着也舒服嘛。还有练习时间的问题，因为翻译上午考，所以上午没课的时候我都上午练习。

(17)、没有被发现的这是爱的表现和形式。人类只有依靠这种纯粹的献身才能真正不朽。

(18)、可见问题已很严重了。事情发展得这样突然，是旁观者始料不及的。他们的好友张凤举和川岛对此事略知大概，但均语焉不详。许多年后，许寿裳著《亡友鲁迅印象记》，谈及兄弟两人的冲突，点明其中原委。

(19)、而又并未梏亡中国的民族性”，并具有独特的个人风格的

(20)、毛泽东评价他是伟大的无产阶级文学家、思想家、革命家

2、太宰治日语经典语录原文

(1)、19)富士山和月见草最为相宜。可是，这庸碌的凡人眼底只看得到樱花和雪山，要等到尝尽艰辛后，才懂得月见草的不俗。

(2)、共收苏联名家版画59幅，均为珍贵的苏联原版木刻画

(3)、若天压我，劈开那天，若地拘我，踏碎那地，我等生来自由身，谁敢高高在上

(4)、1927年1月7日摄于厦门大学厦大浙江同乡会欢送鲁迅先生赴粤摄影

(5)、我伪装成骗子，人们就说我是个骗子。我充阔，人人以为我是阔佬。我故作冷淡，人人说我是个无情的家伙。然而，当我真的痛苦万分，不停呻吟时，人人却认为我在无病呻吟。总觉得这个世界走样了，结果，除了自杀别无它法，不是吗。

(6)、痛苦，是人的自由，愉悦，也是人的自由。然而我却是不自由的。无论怎样解读，都不自由。

(7)、因为他要掉进地狱。我这一生，尽是可耻之事。

(8)、爱你不是游戏，落泪不是演戏，瞬间的`幸福不美丽！

(9)、个人经验：今年口笔译出了两个130+的大神，但平均分还是110-120之间。这一科其实性价比很高，不需要花费太多时间，给你的回报却是超值尊享~我呢，本来就对历史很感兴趣，所以复习起来不是很费劲，每天都只花一个半小时左右在它身上(比政治还少)，有时候忙还会挤压它的复习时间，进入十月之后每个周末写一篇作文，十一月中旬开始了应用文写作的学习。虽然时间少，但是也是需要带脑子去复习，找它的章法、套路的。

(10)、鲁迅不畏强暴执笔对战，显示出一个正直文人的气概

(11)、感悟：世界上没有完美的人性也并非非黑即白，底层的颜色是大地色，各色的小人物皆有英雄气概也都有小人之心，难分功过。一个人，张灯结彩，看着落寞，亦是常态。

(12)、5月往江湾实验中学讲演，题曰：《老而不死论》

(13)、1928年3月16日鲁迅在景云里寓所《良友》画报主编梁得所摄

(14)、● 活到老学到老，我一定会往更好的方向进步。

(15)、太宰治(1909年6月19日—1948年6月13日)，本名津岛修治(つしましゅうじ)，日本小说家，日本战后无赖派文学代表作家。主要作品有小说《逆行》《斜阳》和《人间失格》等。

(16)、自己对人的恐惧感，扔在心底剧烈翻滚。——太宰治

(17)、《国学季刊》第一卷第二号，鲁迅设计，蔡元培题字

(18)、他自人山人海中而来，原来只为给我一场空欢喜。

(19)、至现代的表现主义和立体派，思潮多样，作品繁杂

(20)、被选为常务委员，作《对左翼作家联盟的意见》演讲

3、太宰治语录中日对照

(1)、6)今后，我要单纯正直地行事。不懂的，就说不懂;不会的，就坦承不会。若是摒弃故作姿态，人生之路似乎是意外的平坦通途。

(2)、但真正吸引我去看太宰治的代表作的，还是片中提炼的一些太宰治“语录”。

(3)、题目为《读书杂谈》《魏晋风度及文章与药及酒之关系》

(4)、如果把来找我咨询的人比喻成迷途的羔羊，通常他们手上都有地图，却没有去看，或是不知道自己目前的位置。

(5)、《御伽草纸》(1945)人，是一种宿命。《津轻》(1944)不要绝望，在此告辞。

(6)、《海燕》于1936年1月20日创刊于上海，鲁迅亲自题写刊名

(7)、7)然而叶藏却很不幸，他拥有洞察人性的犀利和深刻的自我反省精神，与他的善良和顺从相结合，构成了最大的杯具。

(8)、我选给译者，作为学习日文之用的。”鲁迅在译本序中这样说

(9)、极大的推进了现代木刻、版画在现代中国的传播与发展

(10)、结婚后，写出了《富岳百景》及《斜阳》等作品，成为当代流行作家。1948年6月13日深夜与崇拜他的女读者山崎富荣跳玉川上水自杀，时年39岁，留下了《人间失格》等作品。

(11)、他们点点头说：“我们看见了，锅里没有菜。”有一个人问：“你为什么不给她在锅里放些菜？全是米饭，吃起来又淡又没有味道。”

(12)、5月20日展览会闭幕时摄于北京教育部。后排右起第三人为鲁迅

(13)、1932年11月27日北师大演讲摄于北京师范大学

(14)、摘录：“人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的明月，也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳。”这个满目疮痍的国度“每平方英里都有一千个悲剧”，每一个蒙尘的面孔下都是对光明奢侈地向往。”

(15)、然而，能成就艺术的，并不是东京的风景，而是风景中的我。是艺术欺骗了我，还是我欺骗了艺术呢？最终得出的结论是，艺术即是我。——太宰治

(16)、鲁迅在江南水师学堂读书期间手抄的讲义《水学入门》

(17)、去年，不曾有过什么事情。前年，不曾有过什么事情。大前年，也不曾有过什么事情。——太宰治

(18)、2月6日，由内山书店友护送至英租界内山支店暂避

(19)、无论走到哪里,都应该记住,过去都是假的,回忆是一条没有尽头的路,一切以往的春天都不复存在,就连那最坚韧而又狂乱的爱情归根结底也不过是一种转瞬即逝的现实! 

(20)、18)我只想站在比你高的地方，用人类最纯粹的痛苦与烦恼给你一记响亮的耳光。

4、太宰治语录日文

(1)、鲁迅在他的一生中，特别是后期思想最成熟的年月里，倾注了他的大部分生命与心血于杂文创作中。他的杂文极具批判性，鲁迅曾把杂文分为“社会批判”和“文明批判”，所强调的正是杂文的“批评(批判)”内涵与功能。

(2)、18日抵达广州，19日晨在孙伏园、许广平的陪伴下

(3)、鲁迅与周恩来同宗，祖先是北宋理学始祖周敦颐

(4)、“意在供已治文艺的读者阅读，所以文字的内容力求较为充实

(5)、即将忘却的时候，却飞来一只怪鸟，用喙啄破我记忆的伤口。过往的可耻和记忆转瞬间在眼前浮现。我坐立不安，恐惧到想要大吼大叫。

(6)、● 你对一个喜欢你、关心你、担心你的人，就这么爱答不理的。

(7)、中国现代版画(木刻)由鲁迅创办，第一位教师即内山嘉吉

(8)、胆小鬼连愉悦都会害怕，碰到棉花都会受伤，有时还会被愉悦所伤。

(9)、《文艺研究》季刊。大型文艺理论刊物，1930年5月创刊于上海

(10)、山口由里子的声音是属于御姐型的，甚至还带有了一些神秘的感觉。因此，也成功的将罗宾身上的女人味和神秘感充分的展现出来了。

(11)、*某种具有不完美的作品因其不完美而强有力地吸引人们的心--至少强有力地吸引某种人的心。

(12)、《潘多拉之盒》(1945)爱，是存在于世间的。一定，存在着。

(13)、1925年，许广平给鲁迅写了第一封信，鲁迅回了第一封信

(14)、胆小鬼连愉悦都会害怕，碰到棉花都会受伤，有时还会被愉悦所伤。

(15)、这本书是我的高日老师宋女神带我们做的，做完之后神清气爽耶。不要嫌弃它是初级、不要嫌弃大一教材，越简单的其实越难！！

(16)、鲁迅的小说选材独特，在题材的选择上，鲁迅对古典文学中只选取“勇将策士，侠盗赃害，妖怪神仙，才子佳人，后来则有妓女嫖客，无赖奴才之流”的模式做出了改革，以“为人生”的启蒙主义式的创作目的，开创了“表现农民与知识分子”两大现代文学的主要题材。他的取材“多采自病态社会的不幸的人们中。”鲁迅在处理这些题材时又具有极其独特的眼光。在观察和表现自己的主人公时，他有着自己独特的视角，即始终关注着“病态社会”里知识分子和农民的精神“病苦”。

(17)、但如果你主张拆掉屋顶他们就来调和，愿意开窗了

(18)、卷首序例说，因有感于明清人汇编古代小说“妄制篇目

(19)、称自己是因为受到一部日俄战争的纪录电影片里

(20)、1925年5月28日-为俄文版《阿Q正传》摄影于北京

5、太宰治经典语录日文

(1)、一个妹妹：端姑(1888年，出生十月即早夭)

(2)、8月23日，由于有熟人被抓了，鲁迅离开公寓避难

(3)、体悟：·元气淋漓富有生机的人总是不容易理解的。像苏东坡这样的人物是人间不可无一难能有二的。我们未尝不可说，苏东坡是个秉性难改的乐天派，是悲天悯人的道德家，是黎民百姓的好朋友，是散文作家，是新派的画家，是伟大的书法家，是酿酒的实验者，是工程师，是假道学的反对派，是瑜伽术的修炼者，是佛教徒，是士大夫，是皇帝的秘书，是饮酒成癖者，是心肠慈悲的法官，是政治上的坚持己见者。

(4)、烟花会在瞬间消散，肉体却不能。即使死去却依然丑陋地留在世上。若是见到美丽极光的瞬间，肉体也随之燃烧，烧得干净才好。事实却并非如此。

(5)、10)幸福感这种东西，会沉在悲哀的河底，隐隐发光，仿佛砂金一般。

(6)、4月1日，赴黄埔军校发表演讲《革命时代的文学》

(7)、《近代世界短篇小说集》，是鲁迅和柔石等创立的朝花社的出版物之一

(8)、三十年代又与共产d内左倾的错误文艺路线进行斗争

(9)、鲁迅的批判不同于一般的思想评论，他把自己的批判锋芒始终对准人，人的心理与灵魂：这是一种文学家的关照。正如鲁迅自己说：“我的习性不太好，每不肯相信表面上的事情”，常有“疑心”。因此，他最为关注的正是人们隐蔽的，甚至自身无法自觉意识的心理状态。如杂文《论“他妈的”》，鲁迅在国人习以为常的“国骂”背后看出了封建等级、门第制度所造成的扭曲的而不免卑劣的反抗心理。

(10)、QQ群： 276258713(入群费10元)

(11)、我伪装说谎，人们就传说我说谎。我伪装有钱，人们就传说我有钱。

(12)、我知道有人是爱我的，但我好像缺乏爱人的能力。——太宰治《人间失格》

(13)、这是一部通过鲁迅昔日的好友、一位老医生的口述

(14)、看一看当一个人抛弃了所有他一直都以为是使命的东西，生命中还能剩些什么。

(15)、《青春之歌》是作家杨沫的代表作，他通过描写以林道静为主要人物的一批进步青年，在那个时代，那个背景下的年轻人的革命精神。这是一部全面反映20世纪30年代学生运动的长篇小说，展现了从918到129这个历史时期，北京的一批青年大学生为了反对封建统治，抗击日本帝国主义的侵略，拯救危难中的祖国而进行了顽强的不屈的斗争。真实生动地揭示了一代知识分子走向革命的必由之路，当看完了这部作品之后，我深深地感受到他们那个时代爱国学生对祖国的热爱和真诚，他们的信念是如此的坚贞。读着《青春之歌》，或许我们没有抗战时期那些英雄儿女动人事迹的切身体会，但是透过主人公林道静的成长和进步，我们依旧能够感受到在这场历史的大风暴中，虽然他们与我们相同的年纪，可是他们却有着不一样的青春。

(16)、 “或许这是一次半途而废的轻生，为何却切在了虎口上，静脉近在咫尺。或许是一种威胁。中国的每个大家族，总是有着各种令人解释不透的鸡零狗碎。”

(17)、在日本经常会看到流浪猫，但是日本禁止喂食流浪猫，防止流浪猫由于获得喂养数量增加，不过还是有不少人出于爱心给流浪猫喂食。

(18)、      他虽然病入膏肓，仍不屈不挠地与死神赛跑，只为在生命耗尽之前创造最后的辉煌。

(19)、中华民国北洋政府时期的国徽，又称“嘉禾国徽”

(20)、      爱来自另一个世界。没有爱时我们不能去强求，但当爱来临时我们也不能排斥它。在爱面前我们是没有选择的。 

(1)、摘录：要看一个人是不是真有价值，且在他的欲望前面，在他的事业前面，设下重重障碍，若真本领，自会克服困难或绕过障碍的。

(2)、《斜阳》通过和子和直治的思想和行动，反映了没落贵族以及没落阶级的这种情况，因此在日本一时引起轰动，出现了“斜阳族”这一名称，在社会上流行，开了“××族”“××族”的先例。

(3)、鲁迅不畏强暴执笔对战，显示出一个正直文人的气概

(4)、首先，词汇。看到真题回忆大家肯定懵逼，艾玛这都啥呀。我的建议就是词汇不需要刻意买词汇书去背(真心没必要)。买一个漂亮的厚厚的单词本，给单词分类，然后在做题的时候遇到所有不会的单词都记到单词本上。我分的是名词、动词、形容词、外来语、政治类、经济类、文化类、英文缩写(比如NGO这种的)、相似词语辨析这几类。随时记随时背。记单词建议日语、中文解释都要看，相似词语一定要仔细辨析找不同，这样对中译日也有好处。至于像身から出た錆这种俗语也不用头疼，我直接买的我学长的资料来背的。

(5)、报告着不大吉利的事，我的言中，是大家会有不幸的

(6)、在动物界，虽然并不如古人所幻想的那样舒适自由

(7)、2月17日鲁迅与萧伯纳、蔡元培合影摄于上海宋庆龄住宅院内

(8)、摘录：虽然每个灵魂原本都闪耀着美德的光辉，如同一把新刀，但是，如果不勤于磨砺，它就会失去光泽。如他们所说的＂自身的锈迹＂，它和刀上的锈迹一样有害，因此人们必须像磨砺刀剑一样对待自己的品行。光辉的灵魂一旦被锈迹掩饰，所有需要做的就是再磨砺一次。 

(9)、20)所谓“寸善齿魔”真是一点不假，如果得到了一寸的幸福，必然会有一尺的魔物伴随其后。

(10)、8月23日，由于有熟人被抓了，鲁迅离开公寓避难

(11)、管他是不是人面兽心。我们只要活着就行了。——太宰治

(12)、如今的我，谈不上幸福，也谈不上不幸。一切都会过去的。在所谓“人世间”摸爬滚打至今，我唯一愿意视为真理的，就只有这一句话。一切都会过去的。

(13)、表面上我不断地强装出笑脸，可在内心却是对人类拼死拼活地服务，命悬一线地服务，汗流浃背地服务。——太宰治

(14)、但我相信你不属于这两种情况。你的地图是一张白纸，所以即使像决定目的地，也不知道路在哪里。

(15)、可见问题已很严重了。事情发展得这样突然，是旁观者始料不及的。他们的好友张凤举和川岛对此事略知大概，但均语焉不详。许多年后，许寿裳著《亡友鲁迅印象记》，谈及兄弟两人的冲突，点明其中原委。

(16)、而又并未梏亡中国的民族性”，并具有独特的个人风格的

(17)、世界是阴与阳的构成，人在世上活着也就是一舍一得的过程。舍得实在是一种哲学，也是一种艺术。

(18)、我不想回去，但是没人阻止我。好吧，死吧，去死吧。

(19)、あたしもう充分幸せなのよ。これ以上幸せになってしまうと却って病気になってしまうわよ。

(20)、1918年5月15日，鲁迅在《新青年》杂志上首次以“鲁迅”为笔名发表了文学史上第一篇白话小说《狂人日记》，它奠定了新文化运动(1919)，推进了现代文学的发展。鲁迅晚年完成了一部小说集《故事新编》(1936年出版)。《补天》可以被认为是一部中华民族的“创世纪”。鲁迅的《故事新编》以荒诞的手法表现严肃的主题，创立了一种新型的历史小说的写法。

(1)、——日本小说家、评论家、翻译家森鸥外《智慧》领导干部应该是真正能吃苦的人。——日本企业家士光敏夫人，谁都想依赖强者，但真正可以依赖的只有自己。

(2)、——日本众议院议员、德洲会理事长德田虎雄对相爱的人来说，对方的心才是最好的房子。——日本小说家村上春树"必要是最确切的理想。

(3)、“罪的反义词是法律”，说明在“世人”的心目中，“罪”只是外部制约下的产物，却不是来自内心的自省。因法而生，也因法而灭。

(4)、自我没来得及归纳的东西，被太宰治以很恰当的表达方式描述了出来，在这种“被说中心里话”的基础之上，才会想看看太宰的作品。

(5)、“女师大学潮”发生后与迫害学生的军阀进行论争

(6)、《海燕》于1936年1月20日创刊于上海，鲁迅亲自题写刊名

(7)、和两三个男生睡过的女生是十分污秽不洁的，但和千个男生睡过的女生却比处女还要纯洁。

(8)、就周树人退学一事，清国留学生监督致仙台医专校长的通知

(9)、     每一件，都凝聚着工匠的心血，倾注了使用者的感情。每一件，都属于不同的主人，都拥有自己的故事。每一件，都那么与众不同，甚至每一道裂痕和缺口都有着独特的历史。谁还能说古董都只是器物，都是没有生命的死物？这是一本讲古董的书，既然他们都不会说话，那就让我用文字忠实地记载下来。

(10)、但它们从来就没有竖过“公理”“正义”的旗子

(11)、一提到布鲁克这个人物，海迷们印象最深的就是布鲁克的笑声“哟，呵呵呵呵”，非常恩德具有魔性。除了角色与声音的完美融合，这笑声更是成为了布鲁克的一大特点。

(12)、我只是个没有大欢乐也没有大悲痛的无名漫画家。——太宰治

(13)、鲁迅最早读过的《共产d宣言》(第一版)，由陈望道译

(14)、他创造了“内外两面，都和世界的时代思潮合流

(15)、为探母病，1932年11月11日，鲁迅离沪北上，11月30日返抵上海

(16)、6月，集成《新文学大系·小说二集》并作长序

(17)、2月24日鲁迅与李济之合影摄于上海中央研究院国际文物局交换处

(18)、在赛局风我学论中,敌人来袭时,彻底反击军起并真是风我学论上的最佳解决把你来着人界式

(19)、比起受骗的人，骗子要痛苦几十倍。因为他要掉进地狱。

(20)、5月，37岁的周树人首次用“ 鲁迅 ”为笔名

(1)、花了整整三年的时间，去教育妻子。教育成功后，他开始想到自杀。

(2)、仆が早熟を装って见せたら、人々は仆を、早熟だと噂(うわさ)した。仆が、なまけものの振りをして见せたら、人々は仆を、なまけものだと噂した。仆が小说を书けない振りをしたら、人々は仆を、书けないのだと噂した。

(3)、6月，将学籍列入“东京独逸语协会”所设的德语学校

(4)、● 被一个人牵动着情绪很烦，但也可以很甜蜜。

(5)、或者孤零零挂在饭店门口的雨伞，一直没人来取走